Zana Zana

हर दिन एक शब्द, सोलह भाषाओं में से किसी में

ज़ाना का अपना शब्दकोश है और वह उसी से सिखाता है — आपकी तय की गई गति पर, उस भाषा में जो आप सीख रहे हैं, निजी चैट में या आपके समूह में।

आज का शब्द

दो मोड हैं। 'आज का शब्द' एक ही शब्द भेजता है: शब्द मोटे अक्षरों में, ज़रूरत हो तो उसका अनुवाद, और एक उदाहरण वाक्य — एक बार उस भाषा में जो आप सीख रहे हैं, एक बार आपकी अपनी भाषा में, शब्द वाक्य के भीतर उभारा हुआ। 'सीखना' मोड एक साथ ऐसे दो या पाँच जोड़े भेजता है, और जवाब देने को कुछ नहीं होता: न सवाल, न अंक।

आपकी गति

अंतराल आप तय करते हैं: 2/4/8/16/24 घंटे। पहला शब्द सेटअप पूरा होते ही आ जाता है और बाकी घड़ी के हिसाब से आते हैं; किसी समूह को दिन में चौबीस से ज़्यादा संदेश कभी नहीं जाते। अंतराल कभी भी बदला जा सकता है और पाठ कभी भी रोके जा सकते हैं।

सोलह भाषाएँ, एक शब्दकोश

शब्दकोश में सोलह में से हर भाषा के 220 शब्द हैं — कुल 3,520 प्रविष्टियाँ, और हर एक के साथ एक असली उदाहरण वाक्य। आप वह भाषा चुनते हैं जो आप जानते हैं और वह जो सीखनी है, और बॉट दोनों को जोड़कर भेजता है। शब्द हर बार बेतरतीब चुना जाता है और पिछले तीस शब्द छोड़ दिए जाते हैं; बचे हुए शब्द कम पड़ जाएँ तो पुराने फिर से आने लगते हैं।

आपकी अपनी प्रश्नोत्तरी

समूह एडमिन शब्दावली खुद भी लिख सकता है: दो भाषाएँ चुने, जोड़ियाँ लिखे और प्रति प्रश्न 5 / 8 / 10 सेकंड तय करे। अधिकतम 50 जोड़ी। प्रश्न हर प्रतिभागी को निजी चैट में जाते हैं, इसलिए कोई किसी का उत्तर नहीं देखता, और समूह सिर्फ यह देखता है कि शुरू हुई और पूरी हुई। या तो जो भी जुड़े वह भाग लेता है, या सिर्फ वे लोग जिन्हें एडमिन चुने। जाँच सख्त है — खाली जगह और अक्षरों का आकार माफ है, और कुछ नहीं — और एडमिन बाद में किसी उत्तर को सही मान सकता है।

जहाँ आप पहले से हैं

पाठ समूह में चलते हैं: उन्हें समूह का एडमिन या उसे बनाने वाला चालू करता है, और उसके बाद वही शब्द सबको दिखता है। हर समूह में एक ही सेटअप रहता है — नया सेटअप पुराने की जगह ले लेता है — और हर चक्र में एक ही संदेश जाता है, सदस्य चाहे जितने हों। समूह में बॉट बंद कर दिया जाए तो पाठ भी उसी के साथ रुक जाते हैं।

निजी चैट में यह अभी काम नहीं करता: सेटअप सिर्फ़ समूह के भीतर खुलता है, और निजी चैट में बॉट साफ़ कह देता है कि शब्द सीखना समूह की सुविधा है। बॉट को किसी समूह में जोड़िए — अपना बनाया हुआ समूह भी चलेगा — और सेटअप वहीं कीजिए।

मुफ़्त। न Pare, न सदस्यता — सीखना ऐसी चीज़ नहीं जिसका पैसा लिया जाए।

ज़ाना को अपने ग्रुप में जोड़ोबॉट खोलोसमुदाय से जुड़ो